What’s going to happen after Ruri tells Ryo that she wants a break? Will they get their happily-ever-after?
Translation Notes/Trivia
- In the previous episode, Ruri asked for some distance between them. This is usually interpreted as break up (permanent) or taking a break (temporarily)–it’s ambiguous–so I chose to translate it as break up. Upon Ryo revealing in this episode that he’s choosing to take her words literally, I updated the subs in episode 11 so it makes a little bit more sense.
- The ending song is also reused as an insert song in this episode, and the song is called “Spell on me” by She’s.
Watch Online
Mirror
Download
Rom-com no Okite EP12 END [EN][Blitz].mp4
(1280×720 | 0:24:317| 191MB)
Thank you very much for completing the series, Otsukaresamadeshita.
Thank you so much for subbing this!! I really love a feel good romance like this one.
Thank you for consistently and quickly subbing this drama! Much appreciated.
Thanks so much! Would’ve been cute if her dress at the end was the same ‘princess’ dress but it still looks nice lol
I thoroughly enjoyed this drama. Thank you so much for your effort!
Thanks for subbing!