Last time we left off, Dan found Asuka collapsed in front of the high school in a panic attack. He desperately wants to help her, but since 8LOOM had just finished their concert, he’s advised to go back to the classroom to avoid a further scene. Later that night, the guys brainstorm ideas on how to show their appreciation to her. They plan to host the Asuka-san Appreciation Day, with everyone bringing one thoughtful gift to Asuka. What will Dan bring?
Translation Notes/Trivia
- In elementary school grading, triangles are given for “okay”, circle for “good job” and flower mark for “great job” (which I previously translated as A+). Given that flower mark is a motif for this episode, I decided to switch back to calling it flower mark.
Watch Online
Mirror
Download
Kimi no Hana ni Naru EP07 [EN][Blitz].mp4
(1280×720 | 0:47:47 | 449MB)
Thank you so much.
Thank you so much for this latest ep! I didn’t think of watching this one before as I was hooked with other dramas but one ep after another, added with their songs (which are all great I even put them in my playlist 😭) I’m officially a fan 😭😭 I don’t know how to survive when this series finish..
Thank you for translating the episode!
Same as above. I was just casually curious at first (mostly bc of the cast & idol theme), but I was seriously hooked one episode after another. Thanks so much for subbing it, I’m always waiting so eagerly for each episode ^O^
Thanks a lot for this new episode.
thank you very much for ep 7!
when is episode 8 and 9 will translate? 🙁
Thank you so much ! I am really excited for episode 8 !
thank you so much for translating, one the good jdramas
Thank you so much! T^T I thought this was the last episode but I just knew that IT IS NOT!! T^T I’m so happy T^T 🎉 I can’t wait to watch the next ep! >_
Uh what happened to the subs…. Been so long