Now that 8LOOM has a new goal to work towards, everyone gets a new burst of motivation. Dan makes new training routines and diet plans for everyone, while he tries to come up with a new song that could top the streaming chart. Asuka is also enthusiastically taking care of the household and encouraging everyone… until she finds out that the president and Kosaka is already counting on them to fail. In a fit of anger, she tells the president that she can find 1000 new 8LOOMYs!
Translation Notes/Trivia
- While all the boys live together, there is still a “senior/junior” relationship amongst the boys. Many boys call Yukiya “Yuki-nii” implying that they respect him like an older brother. In episode 1, it’s revealed that Naruse still goes to high school, so he must be one of the younger (if not the youngest) in the group, since none of the others are going to high school.
Watch Online
Mirror
Download
Kimi no Hana ni Naru EP02 [EN][Blitz].mp4
(1280×720 | 0:47:47 | 513MB)
Thank you so much for episode 2.
Thanks for another awesome episode
thank you very much for ep 2 subs!
Thanks for your hard work! Much appreciated!!! According to the Instagram post in the drama’s official SNS account, Yukiya is the eldest in the group (followed by Eiji). Then I guess it’s Sagami Dan and the rest of the boys. However, I think other boys call Dan by the name (including Naruse) because Dan is their batch mate…? Like, Dan joined the entertainment industry together with them, so he doesn’t feel like a senior.
Thank you