Nayuta and Hayato wake up one morning to see their video game data have been completely erased! They were able to restore the program using version control, but not the graphic data themselves. But they have less than 2 weeks to demo the final game to their potential investor! Nayuta came up with the idea to outsource the job to other game creators… but it’s not going very well. Nayuta and Hayato keeps fighting over how they manage their external help until things come to an explosive end…
Translation Notes/Trivia
- Toon shading is a technique to make more cartoon-like models, rather than realistic models.
Watch Online
Mirror
Download
Atom no Ko EP04 [EN][Blitz].mp4
(1280×720 | 0:46:41 | 387MB)
Thank You for your hard work, been waiting for episode 4 and it’s finally came out.
Thank You for your hardwork.
Thank you so much for episode 4.
thank you for ep 4!