After hearing that Yukari likes a man who does housework, Masa rushes to Aniki’s house to ask for help! Masa learns to do housework, cooking, and even… takes on knitting?!
Translation Notes/Trivia
- Disclaimer: I’m not a rapper so my translated “rap” don’t rhyme. Sorry.
- Language
- Truck (トラック) and track (トラック) is written the same way in Japanese, so it’s easier to confuse the two.
- A plate is another way to call vinyl records in Japanese.
- Reference
- Actual bandmembers of Da-ice showed up towards the end of the episode.
- Opera cake
Watch Online
Mirror
Download
Gokushufudo EP06 [EN][Blitz].mp4
(1280×720 | 0:46:13 | 446MB)
Thank you very much for episode 6.
Thank you so much Lilz!
Thank you for subtitle! 🙂
Thank you so much for episode 6!! <3
Thank you very much!
A huge thanks from Sweden! 😉